1) Для начала расскажите немного о себе, своём детстве, о вашей жизни вне поэзии (Краткая биографическая справка). Интересно понять, что формировало вас, как творческую личность.
Я родилась в 1982 году в Каменске-Уральском и здесь же выросла. Родители мои развелись, когда мне было годика два. Жили мы трое: мама, брат и я - в одной большой комнате в трехкомнатной квартире с соседями. Мамочка, конечно, старалась создать уют в нашем гнездышке. Вспоминаю те времена: у нас всегда было чистенько и комфортно, но тесновато; поэтому я и брат много гуляли: загнать домой нас мог только большой мороз, сильный ливень или град.
Двор был замечательный! Нет, конечно, он был пустым, как любой двор в советское время: одинокие железные кривые качели, одна невысокая угловая уличная шведская стенка, торчащая из земли под странным углом; песочница без бортиков, по сути -простая куча, разносящаяся по всем тропинкам желтоватыми дорожками; главным в этом месте были люди и душевность!
Вечером со всех соседних домов подходили во двор взрослые и дети.
Мужчины натягивали сетку для волейбола и начиналась шумная игра. Иногда приглашали детей, мы играли в пионербол (это, когда ловишь мяч руками, а не отбиваешь на лету).
Рядом стоял деревянный большой стол, видимо, сколоченный жителями общаги, на нем играли в настольный теннис, но туда, обычно, было не пробиться...
Дети оккупировали несчастные качели или корявую стенку...
А я любила примоститься к группе "талантов". Она размещалась тут же, чуть в стороне. Каждый находил себе какое-либо сидение: бревнышко, ветку, картонку - получался своеобразный круг; там люди пели под гитару; здесь, в песнях, я узнала об Афганистане, о любви, о проблемах; именно двор познакомил меня с творчеством Владимира Высоцкого, Олега Митяева, Александра Розенбаума, Юрия Визбора...
Я сидела тихо, слушала и смотрела на игру в волейбол. Это самые яркие воспоминания о моем детстве. Помню, я очень восхищалась теми, кто при помощи каких-то струн, мог передать настроение песни.
Научилась ли я сама играть на гитаре? Конечно! Это была моя мечта. Помню, как бабушка в будний день пришла домой с гитарой - купила её по дешёвке у кого-то с рук. Это был самый лучший день в моей жизни. Моя! Моя собственная гитара! Не надо больше ни у кого её выпрашивать на вечер или на час, чтобы потренироваться играть! Научилась я за неделю. Баре брать - ещё неделя. Мне было тогда тринадцать лет, была цель, был энтузиазм, были песни и слушатели.
Да, теперь и я пела в группе "талантов" в нашем дворе. Правда, к этому времени нас осталось-то человек семь, но слушали. Ещё меня записывали на кассетный магнитофон, а потом делали копии. Поставят рядом два магнитофона и шипят, чтобы все молчали. Порой идешь со школы домой, а у кого-то из окна мой голос слышен. Это было круто.
Сейчас это место превратилось в пустырь, куда-то все делось, разрушилось... Теперь есть много современных красивых дворов, но не хватает там какой-то... жизненности, правдивости.
2) Когда в вашей жизни впервые возникла любовь к поэзии? Назовите топ любимых поэтов, которые на вас повлияли.
Любовь к поэзии? Нет, в детстве это была любовь к песням. Я пела самозабвенно, очень много и громко - соседи были не в восторге! Стихи на утренники в садике я учила с неохотой, но песни...
Любовь к литературе мне привила мама. Как я уже говорила, у нас было мало места для подвижных игр дома, самую большую площадь занимала стенка с книгами. Их было так много, что полки прогнулись под весом: все тома Михаила Лермонтова, Александра Пушкина, Льва Толстого, Владимира Маяковского... Если честно, всю школьную программу я могла найти дома на полках. Читала я много и с удовольствием.
Особенность и красоту стихов открыла для меня тоже мама. "Посмотри, Ната, как всего в двух строчках поэт может показать всё свое переживание и раскрыть мысль для нас! " - восхищалась она. Откровенно, я долго не понимала о чем она толкует, а потом - да, заметила, лет в десять; тогда и стала писать свои первые неумелые стишки.
3) А когда начали сами писать стихи? Что поспособствовало?
Я не знаю, что способствовало моим ранним стихам - все зависело от ситуации и моего настроения в данный момент.
Самым лучшим моим детским первым творчеством стало стихотворение "Сон". Я дополнительно училась в детской художественной школе им. В. М. Седого и на "Истории искусств" нам поставили задачу: за 30-40 минут попробовать написать к картине свои ассоциации в белом стихе. Не помню, что была за картина, но запомнились строчки, которые я строчила:
А Вы бывали на пороге
Иной планеты - сна? -
Где, вроде бы, нам всё знакомо,
Но нет, эта не та страна!
Там нет ни радости, ни горя -
Одна глухая тишина.
Там кто-то плачет на заборе
Совсем один, или одна.
Там, где туман, пурга бушует.
Где солнце светит - ливень льет,
И лай собаки не знакомый -
Отрывистый… уже не тот.
Куда пойдешь, а голос сзади
Тебе шепнёт: "Остановись…"
Ты повернёшься: "Кто здесь?" - спросишь,
А эхо скажет: "Отвернись!"
Ты вновь идёшь, а кто-то сзади
Ладошкою тебя толкнёт,
А у тебя уж сердце в пятки от ужаса уйдёт…
Ты побежишь. С порога спрыгнешь
И побредёшь туда,
Где безопасно, люди любят…
И в голову придёт мечта,
Что на порог планеты этой
Не ступишь больше никогда.
1992 г.
Вот такое стихотворение. Оно неказистое, легкое, глупенькое, странное, но я очень гордилась собой! С нетерпением ждала окончания урока, чтобы поделиться этим шедевром с мамой.
Или, к примеру, в школе к уроку немецкого языка домашним заданием было прочитать и перевести стихотворение "Лорелея" . Я решила очень ответственно подойти к выполнению :)
Мой перевод
Почему не по себе мне?
Почему расстроен я?
Сказка древнейших времён
Покой забрала у меня:
"Темнеет, воздух прохладный.
И Рейна поток уснул.
Лучик вечернего солнца
Уж в горных вершинах блеснул…
Высоко-высоко над землею
Девушка сидит.
Своей она красою
Каждого пленит.
Сидит, косу заплетая,
И песенку поёт.
Вечерних пловцов, завлекая,
К страшным скалам зовёт.
И капитана в лодке
Наполняет печаль -
Он не видит рифы
Смотрит вверх и вдаль
Все они погибнут
В грозной пене зыбей,
Пленённые красою
И песней "Лорелей"
1995.
Немецкий текст:
Ich weiss nicht, was soll es bedeuten,
Das ich so traurig bin;
Ein Maerchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kuehl, und es dunkelt,
Und ruhig fliest der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.
Die schoenste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar,
Ihr goldnes Geschmeide blitzet,
Sie kaemmt ihr goldenes Haar.
Sie kaemmt es mit goldenem Kamme,
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewaltige Melodei.
Den Schiffer in kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf, in die Hoeh’.
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lorelei getan.
4) Основное направление вашего творчества (стиль, посыл, основная идея и т.п.)
6) Расскажите об особенностях и нюансах этой деятельности (особенности процесса). Как возникают идеи?
8) Как часто пишете собственные стихи? Какое количество времени уходит на написание одного стихотворения?
9) Многие поэты говорят, что могут писать стихи только тогда, когда им грустно. А как у вас обстоят дела с этим, необходимо какое-то определённое настроение для сочинения?
10) Расскажите об основных трудностях вашего ремесла.
Я рифмую под настроение: иногда о любви, подчас о проблемах, изредка пишу что-то фантастическое; люблю представлять и описывать разные сценки. Идея возникает сама, согласно моим текущим переживаниям и своим устоявшимся представлением о жизни.
Рифма приходит не сразу, сначала в глубине души рождается какой-то ритм…
Та та тата та
Тата тата та…
А потом рождаются строчки в такт этому ритму.
Бегу вперед, считая шаги,
Сердце стучит в такт.
Сменила модные сапоги
На лыжи напрокат…
И, не важно, что я не бегу сейчас в лесу, а нахожусь дома. В моей фантазии уже шумит ветер в кронах сосен, я вспоминаю ощущения бега, свободы и описываю их...
Писать не трудно, если "поймал волну" и сразу начал записывать, не отвлекаясь на домашние дела или на работу - это та ещё задача.
5) Вы принимаете участие в каких-либо конкурсах поэтов или чтецов? Поделитесь достижениями.
7) Как часто выступаете? Как часто публикуете творчество?
Нет, я не участвую в разных конкурсах. Для меня творчество это что-то глубоко личное, рожденное мной в гармонии с душой, и я не хочу соревноваться с кем-то в этом. Как вы понимаете, хвастаться мне нечем. Книги тоже не выпускаю - это дорого.
11) Как близкие относятся к вашему увлечению?
13) Кто ваша основная аудитория?
Мне очень повезло с мужем. Он всегда поддерживает меня во всех странных начинаниях, верит в меня, даже когда я сама опускаю руки. Написанные творения прежде всего читаю ему, детям, а затем… маме и друзьям. С недавнего времени решила делиться творчеством с незнакомыми людьми в соцсетях. В этом, опять же, меня поддерживает муж, делая визуализацию к моим стихам.
12) Есть какие-то еще какие-то увлечения/хобби/интересы?
О, я обожаю путешествовать! Меня не пугают ночевки в палатке и долгие, нудные пешие походы. Достойной наградой за труд можно назвать великолепие мест, закаты и рассветы, единство с природой. Меня очень огорчают недобросовестные и неряшливые отдыхающие. Не понимаю людей, громко слушающих музыку на природе, разве не в тишине суть отдыха на природе? Такие особы, мне представляются грубыми варварами, захватывающими не свои территории...
В летнее время в нашем багажнике всегда лежит палатка и пакет с углем. Наша семья может сорваться в поход в любое время суток и на любое расстояние, была бы машина на ходу.
На ваш взгляд, какие главные составляющие успеха в вашем ремесле, без которых невозможно стать первоклассным мастером? Какими особыми талантами (профессиональными и личными) необходимо обладать?
15) Дайте пару-тройку советов для начинающих коллег по вашему цеху.
Надо много читать, уметь слушать, замечать детали, а главное, не боятся писать. Пусть, сначала, вам будет не нравится конечный результат, но это не страшно и легко поправимо со временем.
16) Если не секрет, поделитесь своими планами на будущее.
Секрета нет, но и планов пока особых тоже нет. Мы работаем, дети учатся, страна пережила пандемию и огорошила всех спецоперацией на Украине. Некогда планировать большие планы… Может скоро сделаем косметический ремонт на кухне и на балконе.
17) Ваш девиз по жизни.
Все будет хорошо. Если не сегодня, то завтра обязательно.
Опубликовано 25 июня 2022 г. на https://k-ur.info/novosti/persony/14481-natal-ya-khomutova-o-svojom-tvorchestve-i-o-tom-kak-kamenskij-dvor-poznakomil-s-tvorchestvom-vysotskogo-i-vizbora
Спасибо Вам за интересные вопросы. Мне было полезно и, весьма, интересно ответить на них. Я вспомнила и осознала период становления моего характера, по новому ощутила свою внутреннюю позицию. Такие вопросы, пожалуй, стоит задавать самому себе, чтобы испытывать подобное осмысление вновь.
